{"id":96796,"date":"2023-07-19T17:20:44","date_gmt":"2023-07-19T17:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/?page_id=96796"},"modified":"2023-08-18T15:50:18","modified_gmt":"2023-08-18T15:50:18","slug":"explore-local-councils","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/explore-local-councils\/","title":{"rendered":"Explorez les Conseils Locaux"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"96796\" class=\"elementor elementor-96796\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-794d435 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"794d435\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4e53e5\" data-id=\"b4e53e5\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a93ed animated-slow elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"a7a93ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Explore Local Councils\u200b\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13071668 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"13071668\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b41aceb\" data-id=\"2b41aceb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2b4a34 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e2b4a34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ontario\u2019s Local Building  Trades Councils<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bca2e00 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch local-councils-section elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"bca2e00\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39f16f3\" data-id=\"39f16f3\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d15bc61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d15bc61\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0bd683f\" data-id=\"0bd683f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64025d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e64025d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bold-text\">Ontario\u2019s Local Building Trades Councils (LBTCs)<\/span> sont des conseils internationalement chart\u00e9s qui regroupent des syndicats de m\u00e9tiers de la construction dans les villes et les r\u00e9gions de la province.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b74c396 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b74c396\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ces conseils repr\u00e9sentent des artisans locaux de la construction dans une vari\u00e9t\u00e9 de m\u00e9tiers dans tous les secteurs de n\u00e9gociation de l'industrie de la construction. Ils sont un \u00e9l\u00e9ment indispensable de la communaut\u00e9, offrant des professionnels de la construction hautement qualifi\u00e9s, s\u00fbrs et productifs, poss\u00e9dant les comp\u00e9tences et les connaissances n\u00e9cessaires pour construire l'infrastructure dont l'\u00e9conomie de l'Ontario d\u00e9pend.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bcb51f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bcb51f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le LBTCs est la porte d'entr\u00e9e locale vers les opportunit\u00e9s de formation et d'apprentissage pour les entrants dans l'industrie de la construction, en plus d'aider les entrepreneurs et propri\u00e9taires de construction \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins en ressources humaines lors de la r\u00e9alisation de divers projets.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8541611 local-councils-service-box-column\" data-id=\"8541611\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b271f46 explore-local-service-card e-transform elementor-widget-tablet__width-initial ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"b271f46\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/waterloo-min.png\" alt=\"Waterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey  Building &amp; Construction Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWaterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey  Building &amp; Construction Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3890d38 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3890d38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aeff15 explore-local-service-card e-transform elementor-widget-tablet__width-initial ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"9aeff15\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ottawa-local-councils.png\" alt=\"Eastern Ontario and Western Quebec Building Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEastern Ontario and Western Quebec Building Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-97e3d5c local-councils-section elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"97e3d5c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cf38e7 local-councils-service-box-column flex-box\" data-id=\"4cf38e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8072c7b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8072c7b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ec11dba local-councils-service-box-column\" data-id=\"ec11dba\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6b11b explore-local-service-card e-transform elementor-widget-tablet__width-initial ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"4a6b11b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/waterloo-min.png\" alt=\"Waterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWaterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a587b5a local-councils-service-box-column\" data-id=\"a587b5a\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1e4c2 explore-local-service-card e-transform elementor-widget-tablet__width-initial ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"0f1e4c2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/waterloo-min.png\" alt=\"Waterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWaterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3a74e16 local-councils-service-box-column\" data-id=\"3a74e16\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c10532 explore-local-service-card e-transform elementor-widget-tablet__width-initial ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"1c10532\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/waterloo-min.png\" alt=\"Waterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWaterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ba6a4e0 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch local-councils-section elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"ba6a4e0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43bd0ee\" data-id=\"43bd0ee\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1d13c5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d13c5c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f0031f5\" data-id=\"f0031f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6023451 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6023451\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bold-text\">Ontario\u2019s Local Building Trades Councils (LBTCs)<\/span> sont des conseils internationalement chart\u00e9s qui regroupent des syndicats de m\u00e9tiers de la construction dans les villes et les r\u00e9gions de la province.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aa0fb3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0aa0fb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ces conseils repr\u00e9sentent des artisans locaux de la construction dans une vari\u00e9t\u00e9 de m\u00e9tiers dans tous les secteurs de n\u00e9gociation de l'industrie de la construction. Ils sont un \u00e9l\u00e9ment indispensable de la communaut\u00e9, offrant des professionnels de la construction hautement qualifi\u00e9s, s\u00fbrs et productifs, poss\u00e9dant les comp\u00e9tences et les connaissances n\u00e9cessaires pour construire l'infrastructure dont l'\u00e9conomie de l'Ontario d\u00e9pend.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cec8cf4 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cec8cf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le LBTCs est la porte d'entr\u00e9e locale vers les opportunit\u00e9s de formation et d'apprentissage pour les entrants dans l'industrie de la construction, en plus d'aider les entrepreneurs et propri\u00e9taires de construction \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins en ressources humaines lors de la r\u00e9alisation de divers projets.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca65da8 trade-cards ctaontario mobile-local-council elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca65da8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b5112a\" data-id=\"8b5112a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0612728 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0612728\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c954da8\" data-id=\"c954da8\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4814570 trade-card  e-transform ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"4814570\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/waterloo-min.png\" alt=\"Waterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWaterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bdb82e7\" data-id=\"bdb82e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f83f1e1 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f83f1e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6db1a85\" data-id=\"6db1a85\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d19cb1 trade-card  e-transform ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"1d19cb1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Unionized-Building-and-Construction-Trades-Council-Logo-Circle-Only-with-White100.png\" alt=\"Eastern Ontario and Western Quebec Building Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEastern Ontario and Western Quebec Building Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a9176bb elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"a9176bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360ff30 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"360ff30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-738e5dd elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"738e5dd\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4863cd9 trade-card  e-transform ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"4863cd9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/waterloo-min.png\" alt=\"Waterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWaterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a3e4a2 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"6a3e4a2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d4a4e1 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0d4a4e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e134140 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"e134140\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49072b5 trade-card  e-transform ec-service-box--top elementor-widget elementor-widget-elementor-companion-service-box\" data-id=\"49072b5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"elementor-companion-service-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ec-service-box-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ec-service-box\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ec-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctaontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/waterloo-min.png\" alt=\"Waterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-image-inner -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-icon -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ec-service-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ec-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWaterloo, Wellington, Dufferin &amp; Grey Building &amp; Construction Trades Council\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-content -->\n\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box -->\n\t\t<\/div> <!-- \/.ec-service-box-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-353d7b4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"353d7b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explore Local Councils\u200b\u200b Ontario\u2019s Local Building Trades Councils Ontario\u2019s Local Building Trades Councils (LBTCs) are internationally chartered Councils that consist of Building Trades unions in towns and cities across the province. These Councils represent local construction craft talent across a variety of trades in all bargaining sectors within the construction industry. They are an indispensable&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-96796","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96796"}],"version-history":[{"count":233,"href":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98292,"href":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96796\/revisions\/98292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ctaontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}